jueves, 16 de abril de 2009

"El viaje del elefante", José Saramago


Casualmente, el día de la presentación del libro que os comentaba en mi entrada anterior, dos caballeros que estaban a mi lado hablaban de lo soporífero que era Saramago, por muy Premio Nobel que fuera...Yo, que acababa de terminar "El viaje del elefante" no pude resistir la tentación de recomendárselo con la certeza de que cambiarían de opinión.

"El viaje del elefante" parte de un hecho histórico: En el siglo XVI el rey Juan III de Portugal regala al archiduque Maximiliano de Austria, que se encuentra en Valladolid, un elefante asiático llamado Salomón. Y ahí empieza la aventura del pobre elefante que debe realizar un largo viaje desde Lisboa hasta Viena, siempre acompañado por su cuidador, Subhro, un gran filosofo y un hombre sabio, pese a sus humildes orígenes.

El cuento de casi 300 páginas (como lo denomina Saramago que se niega a llamarlo novela y mucho menos, histórica), se lee de corrido (de hecho, es así como está escrito: sin apenas signos de puntuación, ni uno sólo de interrogación, ni un mal guión, ni mayúsculas en los nombres propios...¡cosas de Nobel!), y se lee con una sonrisa en los labios e incluso alguna risa.

Es un relato lleno de humor y ternura que utiliza la ironía para arremeter contra la nobleza, la iglesia y todo bicho viviente sin despeinarse, y con alguna "perla" entre medias sobre el hecho de escribir.

Pues ¡hala! a apuntar otro título a la lista.

29 comentarios:

  1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola,niña simpática!
    Yo pienso lo mismo que ese señor que tenías al lado: no aguanto a Saramago, ni me gusta eso de que por ser Premio Nobel se permita escribir sin signos. Crees que a ti te lo permitiría el agente que está leyendo tu novela? ¿Por qué él sí? Lo que no es correcto es incorrecto para todos. ¿Te imaginas que Fernando Alonso circulara por Barcelona sin respetar semáforos, ni medianas, direcciones prohibidas ni pasos de cebra por ue ha sido campeón del mundo de Fórmula 1?

    Si embargo hay un libro de Saramago que a pesar de ser soporífero lleva un mensaje muy inteligente sobre las elecciones: Ensayo sobre la lucidez.
    En él explica lo que sucede en una ciudad cuando todos sus habitantes, asqueados de la clase política, votan en blanco.
    Yo hoy me he traido sos libros que seguro me van a gustar: La hormiga que quiso ser astronáuta, de Felix J. Palma, y otro de espías del mismo autor del libro que comenté sobre Einstein.
    Este se titula La clave Dinner.
    Ya te contaré.

    Un beso

    ResponderEliminar
  3. ¿'El evangelio segun Jesucristo', soporífero?
    Reconozco que 'Ensayo sobre la ceguera' o 'El hombre duplicado' no es lo mejor que ha escrito, pero el resto son auténticas perlas.
    ¿Quien mejor que un premio Nobel para ensayar otras fórmulas? Ya lo hizo Cela y Cortázar. Hay que ser un maestro, además de un genio.

    Un beso, maestra,

    ResponderEliminar
  4. jajaa ayer mismo me recomendaron este libro, cari. Tendré que leerlo, jaja

    Bezos

    ResponderEliminar
  5. Pues no, Juan, yo no me puedo permitir esas licencias. De hecho creo que es mi talón de Aquiles.
    Supongo que uno puede permitirse eso cuando ya ha demostrado sobradamente su valía.
    Curiosamente tu opinión y la de TitoCarlos son contrapuestas y yo estoy de acuerdo con las dos, jajaja...
    Si se hace simplemente porque a uno le da la gana ("yo soy Saramago ¿qué pasa?")pues no me parece bien; pero si se hace como un ejercicio de experimentación, sí.
    Si nadie se saltara las normas de vez en cuando seguiriamos viviendo en las cavernas y pintando en las paredes.
    Saludos a los dos.

    ResponderEliminar
  6. Pues ya me darás tu opinión, Thiago.
    Besos, nen.

    ResponderEliminar
  7. Termino de descubrir tu espacio. Me seguire pasando. Me gusta la gente que le gusta escribir.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  8. A mí me encanta Saramago y tengo mucho interés en leer "El viaje del elefante". Ahora más, después de tu recomendación. Yo creo que la ironía la utiliza siempre, es un arma que maneja con maestría y le da muy buenos resultados. Y sí, lo de los signos de puntuación se lo pasa por... Él ha creado su propia ortografía, pero se lo puede permitir.

    Besos.

    ResponderEliminar
  9. Ya me habían hablado de ese libro, ahora, con lo que dijiste, lo compraré de inmediato.

    Gracias Lola por tus sabios consejos.


    BESOTES HERMOSA.

    ResponderEliminar
  10. No tengas duda que este lo apunto ya y caerá espero antes que San Jordi (un libro y una flor) en mis manos. Cierto es que Saramago me espesa...pero no dudo de tu criterio. Gracias Lola

    ResponderEliminar
  11. Angel,bienvenido,
    a mi me gusta la gente que le gustan las letras, sea escribirlas o leerlas.
    Saludos.

    Maribel,
    es cierto que Saramago se puede permitir crear su propio estilo.Además, auque así se lee perfectamente y te obliga a seguir su propio ritmo.

    Stanley,
    pues hazte con él en seguida que seguro que te gustará.

    Besos

    ResponderEliminar
  12. Hola Winnie,
    te aseguro que este no es nada espeso, al contrario.
    ¡Que lo disfrutes!

    ResponderEliminar
  13. ¡Hola Lola!

    Pues te agradezco la recomendación, no he leido nada de él.

    ¡Un besote!

    MIGUEL

    ResponderEliminar
  14. Cada uno con sus preferencias... es lo justo. Me apunto el título, gracias amore.
    Besos y feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  15. Miguel,
    ahora que no nos oye nadie te diré que yo tampoco lo había leido, me daba miedo (por lo que decían de que es un poco "plasta"),pero este me llamó la atención y me ha gustado.
    Besos.

    ResponderEliminar
  16. Silvia, guapa,
    feliz finde para ti también.

    ResponderEliminar
  17. Lo primero Lola, ¡gracias! por tu entrada y comentarios en mis blogs.
    Ha sido un verdadero placer recibirte y ver, que la idea del blog de viajes, te interesara.

    Me he anotado este libro de Samarago. Y, gracias a tu recomendación, me impones la obligación de leerlo.

    Un saludo, ciudadana.
    http://ventanademarbella.blogspot.com
    http://paradaconfonda.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Lola Mariné, tocas un punto muy interesante que apuntala tu tejado, la literatura es fácil o dificil?
    Saramago está comprometido con la literatura y a partir de ella a creado una manera de narrar, que requiere, en muchos de sus libros una gran concentración por parte de nosotros; La muerte de Ricardo Reiss, Memorial del Convento, son libros hermosos y difíciles. Podran gustar o no sus maneras, pero eso ya es otro tejado.
    No he leído éste último libro y me muero de ganas.
    Un abrazo no fácil.
    Sergio Astorga

    ResponderEliminar
  19. Me gusta leer tus comentarios, Leola, destilan inteligencia y despiertan la curiosidad por leer lo que recomiendas, y eso no es tan sencillo.
    Los grandes de la literatura, los que ya han comprobado con creces que saben escribir, no suelen encasillarse, como dices, experimentan y les es permitido porque justamente son grandes. Un largo y trabajoso recorrido que los llevó al sitial donde se encuentran.
    Experimentar demuestra que aún sienten que les queda mucho por delante.

    Un abrazo,

    ResponderEliminar
  20. Jose Manuel, un saludo, espero poder participar en tu blog con la narración de algun viaje.

    Sergio,
    creo que deberían darme comisión por cada libro que leo, jajaja...espero tener la misma capacidad de persuasión cuando se trate de los mios.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  21. Blanca,
    de repente me has convertido en Leola, la intrépida protagonista de "Historia del rey transparente", de mi admirada Rosa Montero, jajaja.
    Gracias por tus palabras, hermosa.
    Besos.

    ResponderEliminar
  22. Muy buenas, mis experiencias con Saramago son más bien de dar cabezadas, como los dos caballeros que relatas, pero como (casi) todos en la vida merecemos más de una oportunidad, a éste del elefante lo tendré en la lista de reserva para cuando llegue la feria del libro.

    ResponderEliminar
  23. Este libro se lo regalé a mi madre por navidades asi que pasará por mis manos algún día, jeje. Cuando le lo lea ya te diré que me ha parecido, pero si dices que está muy bien pues lo cogeré con mas ganas.

    Besos!!

    ResponderEliminar
  24. Pues, como dices, uno más para la lista. Y últimamente, me recomiendan unos libros maravillosos. Yo me acabo de terminar el que estaba leyendo, y tengo cuatro en la estantería esperando... A ver por cual me decido!!! Como siempre, me dejaré llevar...

    ResponderEliminar
  25. Manneling,
    con este no creo que te duermas.

    Elena,
    yo hago lo mismo que tu con mi hijo: le regalo libros que yo tambien quiero leer y asi matamos dos pajaros de un tiro, jajaja.

    Didier,
    Saludos.

    Mon,
    ánimo, que cuando leas uno te aparecerán tres más en la lista, jajaja.

    Saludos a tod@s.

    ResponderEliminar
  26. Bueno pues a ver, yo no he leído a Saramago, por las mismas razones, que las personas de las que hablas en el post, que es un autor que se hace muy pesado, lo apuntaré.
    Por cierto mi lista de lecturas pendientes está tomando una extensión astronómica, me voy a tener que reencarnar un par de veces más...JAjajajaja
    Un besote

    ResponderEliminar
  27. A mi me gusta Saramago, por lo menos lo que he leído, aveces es un poco lioso, por buscar un calificativo, pero tiene un ingenio y una manera muy especial de ver y escribir. vamos que me gusta, pero claro pasa como con todo...Hay a quién no.
    No he leído este, pero lo haré.
    Besotes Lola

    ResponderEliminar
  28. Halatriste,
    resignémonos: nunca podremos llegar a leer todos los libros del mundo, jajaja.

    Lola,
    este libro creo que es algo diferente a todo lo que ha escrito Saramago; un buen inicio para los reacios a leerle.

    Besos a amb@s.

    ResponderEliminar

Deja la huella de tu pata.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails