lunes, 1 de junio de 2009

Al sur de la frontera, al oeste del sol (Haruki Murakami)


Últimamente oía hablar mucho de Murakami. Al parecer, un escritor de culto en Japón que atravesó fronteras y llegó hasta nuestros lares con gran éxito.
Tras leer una entrevista en "Qué leer" (y valga la redundancia) y una reseña en "Literata", decidí buscar algún libro suyo.
En la biblioteca encontré Al sur de la frontera, al oeste del sol. El título prometía. Las primeras páginas de la novela, también: una narrativa sencilla, sembrada, no obstante, de hermosas imágenes y un tono melancólico y poético que me convencieron.
Sin embargo, mi entusiasmo empezó a decaer según avanzaba la historia que, en realidad, no avanzaba; y su gris protagonista, dedicado a la autoreflexión, básicamente en lo relativo a sus amores y una cierta fijación por las mujeres cojas, empezaba a resultar cansino.
Hajime, el narrador, se autocomplace contándonos su vida (nada interesante por cierto) desde su infancia y su obsesión por una compañera de colegio que desaparece y reaparece cuando es un hombre adulto, exitoso empresario, casado y padre de dos niñas.
El tema, como veis, no es nada del otro mundo pero puede dar de sí. El machismo que desprende el protagonista lo asumo (aunque me irrita) teniendo en cuenta que nos situamos en una cultura oriental. A cambio espero cierto exotismo, conocer las costumbres del país, sumergirme en su mundo...Pero no, porque Hajime se pasa las 268 páginas del libro contemplándose el ombligo.
La novela deja una sensación de estar incompleta, los personajes están poco definidos, te preguntas por qué actúan como lo hacen, qué fue de ellos antes y que ha sido de ellos al final. A lo largo de la narración se abren interrogantes que no se llegan a cerrar nunca y te sientes un poco estafad@.
Seguramente me he equivocado de lectura para iniciarme con Marukami, creo que Tokio Blues es mucho mejor y pienso leerla más adelante.
Si alguien ha leido ésta última o la que es objeto de ésta entrada, me gustaría que nos diera su opinión.
La mía, como de costumbre, es personal y subjetiva y no trata de sentar cátedra ni ser una crítica literaria seria. Así que pese a mi opinión, actuad en conciencia, jejeje.

Feliz semana. Aquí hoy es festivo, por lo que será algo más cortita.

34 comentarios:

  1. Pues esta no la he leído, pero yo leí por primera y única vez a Murakami hace poco y lo hice con "Tokio Blues" y he de decir que me gustó muchísimo. Pero para gustos... jejeje, igual te la lees y me estás tirando piedras de aquí a final de año, jejeje. Besos y un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Creo que hice bien al no leerla, pues ojeándola por encima ya no me llamaba demasiado la atención, aunque sí el escritor, por sus entrevistas. Creo que un día de éstos buscaré Tokio blues, a ver qué tal.

    ResponderEliminar
  3. No le he leido nada, pero como me fío bastante de un criterio como el tuyo...de momento me abstendré y no la pondré en mi lista...que ya va siendo larga. Besos Lola y gracias por tus opiniones...

    ResponderEliminar
  4. Hola Victor,
    el bombazo fue Tokio Blues, creo, la que he leído yo es inferior, segun todos los comentarios.
    Leeré Tokio Blues, porque incluso la que comento tiene algo, pero...

    Gracias por tu opinión.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  5. Marta,
    yo haré lo mismo.
    Ya lo comentaremos despues.

    Besos.

    ResponderEliminar
  6. HOla Winnie,
    bueno, yo pienso leer Tokio Blues, que parece que es la buena.
    Ya os contaré.

    Besos guapa.

    ResponderEliminar
  7. Hola, Lolita:
    Tengo un amigo que es fanático de Murakami, según él todos su libros son buenos, pero por supuesto, no todos perciben los libros de la misma manera.

    Confieso que nunca he leído nada de él, pero me gustaría leer Tokio Blues, y después Al sur de la frontera...

    Como siempre, tu reseña es magnífica,

    Besos,
    Blanca

    ResponderEliminar
  8. La verdad cari es que no te puedo ayudar, no conocía a este autor aunque si he oido algo de Tokio Blues. Pero aun no llego a intelectual como para ser intelectual y "orientalista", jajaaj

    Desde luego ahora con tu critica conmigo que no cuente, aunque de alguna manera me dio peniña y me sentí identificado, pues noto que a este señor le pasa lo que a mi a la hora de plantearme el reto de una novela: no se crear diálogos, ni personalidades, ni caracteres ni crear bellas imágenes y simbolismos, jajaja Osea que voy de culo.

    bezos.

    ResponderEliminar
  9. Blanca,
    ya digo que es mi opinión personal, y solo con respecto a este libro.
    Leeré el otro más adelante.
    Saludos.

    Hola Thiago,
    no seré yo quien ponga en duda la capacidad de Murakami, pero desde luego, en este libro no se ha lucido demasiado.
    Besos.

    ResponderEliminar
  10. JAJAJAJA!!! Adoro tu actitud depredadora cuando algo no te agrada, jajajaja!! Le pusiste hasta la lápida al japonés, jajajaja!!!
    Es mas fuerte que yo, amo y sucumbo ante tu sarcasmo sutil pero efectivo!!!

    Gracias por visitarme y sonreir!!

    BESOTES PRECIOSA Y BUENA SEMANA CORTA!!

    ResponderEliminar
  11. LOLA, ya lei tu articulo del dia. Eres una experta en el tema, y tus opiniones son leidas por la gente del blogger, aunque algunos no las compartan, pero ahí esta la diversidad. cuantas más opiniones ,sean de nuestro agrado oh no, los que como yo no entendemos , vamos aprendiendo, aunque tu eres mi maestra, y confio en lo que dices y opinas. He añadido más fotos a VIAJEROS. Damer tu opinion. Besos

    ResponderEliminar
  12. Hola Stanley,
    pues no pretendo "enterrar" a nadie ni mucho menos, jajaja.
    Solo doy mi humilde opinión como lectora.
    Besos.

    Hola Montse,
    ya he visto tus fotos en Viajeros. Muchas no las recordaba, están muy bien.
    Besos.

    ResponderEliminar
  13. Sí que se habla de este autor, sí. Yo voy a esperar a leer otro que tengo suyo, antes de aventurarme con éste, a ver qué tal.

    ResponderEliminar
  14. Mannelig
    pues ya nos contarás cuando lo leas.
    Feliz semana (es que para mi empieza hoy).

    ResponderEliminar
  15. Pues después de leer tu reseña, conmigo que no cuente.
    El mes pasado comenzé a leer "La hormiga que quiso ser astronáuta", una novela de un autor que tiene un buen currículo en su haber a pesar de que sólo tiene treinta años, incluyendo varios premios literarios, y llegué hasta la página 290 de las 350 que tenía. No pude soportarla más.
    Sin embargo la que estoy leyendo ahora, "El mapa del tiempo", del mismo autor, promete ser un éxito mundial, y me está gustando muchísimo.
    Creo que lo que sucede es que a la sombra del éxito de una novela de un escritor sacan sus anteriores obras, ésas que pasaron sin pena ni gloria, y al caer en nuestras manos puede influir negativamente en nuestra valoración del autor.

    Tu reseña es muy completa. Gracias por la información. Un beso.

    ResponderEliminar
  16. Vaaale. No lo leo.
    Hay libros que parecen escritos para demostrar las habilidades literarias (escritura) del autor. Y así no se hacen amigos. Primero hay que conocer novelas, lo que se dice novelas con sus tramas, personajes, desenlaces, sorpresas, etc. Después, si nos apetece, leemos algo para deleitarnos sobre cómo está escrito, la delicadeza de las palabras, la musicalidad poética de sus frases y la habilidad para prolongar una linea hasta hacerla un capítulo.
    Esto, a lo que llamo 'preciosismo', apetece una vez por cada treinta libros que leo, y si es largo, suelo leer varios libros entre medias para poder asimilarlo.

    me enrollo, y tu eres la maestra....

    Un beso,

    ResponderEliminar
  17. Juan,
    creo que tienes toda la razón en lo que dices. Y no parece buena política sacar libros anteriores al que ha tenido éxito porque acaba pasándole factura al autor.

    De El mapa del tiempo he oido hablar bien. Me lo apunto.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  18. ¡jajaja, TitoCarlos!
    Que no te enrollas, que te explicas estupendamente.
    Es verdad, a mi también me gustan de vez en cuando esos libros preciosistas, aprendo mucho con ellos y los disfruto.
    Pero como dices, hay que alternarlos con algo para no aburrirse.

    Besos, guapo.

    ResponderEliminar
  19. ¡Hola Lola!

    Lo siento, no he leido nada.

    He oído de "Tokio Blues" en la radio, leído en prensa y automáticamente pasó desapercebido para mi, pero yo soy un raro que deja para lo último aquello que te lo intentan vender como muy bueno.

    De todas formas, espero tu crítica, de la cual me fío mucho.

    ¡Un besote!

    MIGUEL

    ResponderEliminar
  20. Reconozco que no he leido nada de Murakami, aunque tengo varios amigos que se vuelven locos con sus escritos. Aunque quizás mejor con Tokio Blues o alguna de sus otras obras.

    Lo apuntaremos a esa larga lista de pendientes que todos tenemos.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  21. ¡Ay, MIguel!
    Si es que eres un rebelde, jajaja.
    Pues nada, ya la leeré yo para contarte.

    Besos.

    ResponderEliminar
  22. Armando,
    pues a ver quien la lee antes y la comenta.
    Hoy hemos hablado de ti y tu novela...

    Saludos.

    ResponderEliminar
  23. No lo he leido nitampoco conocia al autor pero me parece muy interesante...

    ResponderEliminar
  24. Hola Alijodos,
    seguramente lo es, pero no creo que esta sea su mejor novela.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  25. Pues no sé cuando podré leer a Murakami, que se me acumula la feina, ja, ja

    Ya me contarás más tranquilamente eso de "hemos" hablado de ti y de tu novela, Lola, que me has dejado con la intriga...

    Saludos.

    ResponderEliminar
  26. Jeje...Te envio un email y te lo explico.

    ResponderEliminar
  27. Lola Mariné. confio en tus comentarios y esperaré sin aflicción, si me lo encuentro por el camino lo leo y si no...
    Un abrazo desde otra luna.
    Sergio Astorga

    ResponderEliminar
  28. Apreciada Lola,

    Quizás esta novela que comentas y que no he leido se trate de una novela menor de Murakami, yo lei por supuesto "Tokio Blues" y "Sputnik, mi amor". Te recomiendo sobretodo la primera. Me encanta la literatura japonesa especialmente Mishima y Kabawata. No obstante, la literatura y el cine asiatico en general suele transcurrir lento, si eres de caracter impaciente puede que te aburra, pero es encontrarle el punto... a mi me apasiona la cultura japonesa y quizás lo leo con otra predisposición...

    ResponderEliminar
  29. Hola Aventur@,
    agradezco tu comentario positivo y con conocimiento de causa, jejeje...leeré Tokio Blues en cuanto pueda, y espero que mi opinión mejore.
    Saludos, guapa.

    ResponderEliminar
  30. de este escrito no he leído nada, aunque también es verdad que vi el otro día un libro suyo en la librería y no me llamó la atención, así que pasé de leerlo. Otro día buscaré tokio blues haber que tal.

    besos

    ResponderEliminar
  31. Hola Arwen, guapa.,
    ¿que tal va todo? te encontramos a faltar por aqui.

    Besos.

    ResponderEliminar
  32. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  33. Ya sé que llego tardísimo a esta entrada, pero yo que sí he leído el libro de referencia te diré que lo has bordado. Estoy totalmente de acuerdo contigo. Si te digo más, a mí ya empezó a decepcionarme desde el principio, tanta sencillez en la narración no me cautivó y la repetitiva cojera me aburría. Como bien dices abre interrogantes que no se cierran, y no es que dejan lugar a la reflexión del lector, es que sencillamente son pegados dentro de la novela. Como por ejemplo la utilización que el suegro quiere hacer de él para "negocios sucios", da la impresión de que ahí se va abrir un frente importante en la novela, posibles mafias, o qué se yo y no pasa nada, pero nada de nada. La relación sexual con la amiga de la infancia tampoco tiene desperdicio, hay imágenes de sexo ritual que yo esperaba saber a qué respondían y me quedé con las ganas. Y el final me decepcionó por completo, es como si el señor Murakami se hubiese cansado ya de escribir y dijera "hasta aquí", y no es que se trate de un final abierto, es que es un final incompleto. Buf, vaya rollo.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  34. Pues tu si que lo has clavado, Maribel.
    Porque ha habido hasta quien se me ha enfadado (en privado) por tocar al Sr. Murakami, que no dudo que será buenisimo, pero esta novela no es una muestra.
    Un beso, guapa, me alegra saber de ti.

    ResponderEliminar

Deja la huella de tu pata.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails